"Manchmal ist es so, dass man klein war, und einen Baum, mit dem man aufgewachsen ist, verloren hat, obwohl er tief verwurzelt war, weil an seiner Stelle ein Wohnblock

wachsen musste. Und man zog dann in diesen Wohnblock ein, weil das Haus, in dem man davor gelebt hatte, samt Baum beseitigt wurde, und mans Eltern die Wohnung im

Wohnblock billiger bekommen haben, als Entschädigung, sagten sie. Und es werden dann viel später kleine Bäumchen eingepflanzt, damit es grün wird und nicht nur Beton Beton Beton … Diese Bäumchen sind fremd, mit ihnen wird man nicht wachsen, weil man schon ausgewachsen ist, und der Beton ist fremd, obwohl die Koordinaten des Zuhauses gleich geblieben sind. Diese Bäume waren nicht fremder, als es die Bäume eines anderen Landes gewesen wären. Der Baum ist entweder der gleiche oder komplett fremd, es gibt nichts dazwischen." (Ana Marwan) 

​

Mein Beitrag in der Ausgabe von Luk zur Leipziger Buchmesse 2023.  

​

Das Editorial findet sich hier

Die Ausgabe hier